surrender – 語源 / 由来 / 意味

surrender

日本語の意味

[動詞]　降伏する、屈服する、譲る

語源

「Surrender」は、古フランス語の「 surrendre」から派生し、中フランス語の「 surrendre」はラテン語の「super」（上に）と「rendere」（渡す）から成り立っています。

発音記号

アメリカ英語: /səˈrɛndər/
イギリス英語: /səˈrɛndə/

言語の変遷

ラテン語からフランス語へ、そして英語に導入され、意味や発音が変わり、英語で「surrender」となりました。

例文

Faced with overwhelming odds, the general decided to surrender his troops to the enemy.
（圧倒的な劣勢に直面し、将軍は自分の兵を敵に降伏させることを決定しました。）

After a long negotiation, both parties agreed to surrender some of their demands for the sake of peace.
（長い交渉の末、双方が平和のために一部の要求を譲ることに同意しました。）

Faced with an overwhelming enemy force, the general decided to surrender his troops to avoid further bloodshed.
（圧倒的な敵軍に直面し、将軍はさらなる流血を避けるために自分の兵を降伏させることを決断しました。）

The negotiations reached a point where both sides were willing to surrender some of their demands to achieve a peaceful resolution.
（交渉は、平和的な解決を達成するために双方が一部の要求を譲る意思を示した段階に達しました。）

The defendant decided to surrender to the authorities and face the consequences of his actions.
（被告は当局に降伏し、自分の行動の結果に向き合うことを決断しました。）

関連語

surveillance – 語源 / 由来 / 意味
surreal – 語源 / 由来 / 意味
survive – 語源 / 由来 / 意味
surround – 語源 / 由来 / 意味

最新の投稿